:20:08
Kom mee.
:20:32
Asjemenou!
:20:36
De maan is 383.000 km van de aarde
verwijderd. Wat zeg je daarvan?
:20:41
Die goeie, ouwe maan...
:20:44
Hij bestaat uit massief gesteente
en heeft een doorsnee van 3220 km.
:20:51
Dat is fascinerend.
:20:58
Zo meteen kust ze hem.
- Minstens!
:21:05
O god, Mr. Hillyer!
:21:08
lk hou van u!
lk kan er niks aan doen. Kus me!
:21:12
Rose, Rose!
Ga van mijn schoot af!
:21:17
Laat dat, ik zie niks meer.
:21:20
Ik kan er niks aan doen. - Weest stil,
anders horen de kinderen je nog.
:21:25
Laten we er eens rustig over praten.
:21:28
Alstublieft! - Nee, rustig nou maar,
laten we er in alle rust over praten.
:21:34
Zeg niet dat ik op moet staan.
:21:37
Wat doen ze?
- Ze praten erover.
:21:41
Ik kan je niet kussen.
Ik kus alleen Mrs. Hillyer.
:21:44
Maar ik hou van u!
- Je houdt niet van mij. - Jawel!
:21:48
Geeft u me dan één kus.
- Eéntje? Meer verlang je niet?
:21:53
Maar één kus.
- Op de lippen? - Een tongzoen.
:21:56
Dat doe ik alleen met Mrs. Hillyer.