:21:05
O god, Mr. Hillyer!
:21:08
lk hou van u!
lk kan er niks aan doen. Kus me!
:21:12
Rose, Rose!
Ga van mijn schoot af!
:21:17
Laat dat, ik zie niks meer.
:21:20
Ik kan er niks aan doen. - Weest stil,
anders horen de kinderen je nog.
:21:25
Laten we er eens rustig over praten.
:21:28
Alstublieft! - Nee, rustig nou maar,
laten we er in alle rust over praten.
:21:34
Zeg niet dat ik op moet staan.
:21:37
Wat doen ze?
- Ze praten erover.
:21:41
Ik kan je niet kussen.
Ik kus alleen Mrs. Hillyer.
:21:44
Maar ik hou van u!
- Je houdt niet van mij. - Jawel!
:21:48
Geeft u me dan één kus.
- Eéntje? Meer verlang je niet?
:21:53
Maar één kus.
- Op de lippen? - Een tongzoen.
:21:56
Dat doe ik alleen met Mrs. Hillyer.
:22:04
Ze kussen elkaar.
:22:18
Wat gebeurt er nu?
:22:22
Je kunt haar tietjes zien.
:22:26
Hij heeft zijn hand erop.
:22:27
Hou op met die verdomde onzin!
:22:31
Het is mooi geweest!
:22:36
Sta op, Rose,
en doe die tietjes weer weg!
:22:41
Hoor je me?
:22:43
Stop je tietjes weg!
:22:46
Godverdomme, meid.
Dankzij jou sta ik voor gek.
:22:53
Ze heeft ze weggestopt.
:22:55
Bij een man is zoiets normaal, maar
een vrouw moet zich kunnen beheersen!