:21:05
Meu Deus, Sr. Hillyer!
:21:08
Amo o Senhor! Tentei, mas não consigo
resistir. Beije-me, por favor!
:21:12
Rose, Rose, Rose!
Sai do meu colo!
:21:17
Pára com isso, não consigo ver nada!
:21:20
Não consigo conter-me!
- Calma, assim as crianças vão ouvir!
:21:25
Vamos falar sobre isso.
:21:28
Por favor! - Não, calma.
Vamos conversar disso com calma.
:21:34
Não me faça levantar!
:21:37
O que estão a fazer?
- Estão a conversar sobre isso.
:21:41
Não posso beijar-te.
Só beijo a Sra. Hillyer.
:21:44
Mas amo o Senhor!
- Tu não me amas. - Sim!
:21:48
Beije-me só uma vez!
- Uma vez? Não queres mais nada?
:21:53
Só uma vez.
- Nos lábios ou na boca? - Na boca.
:21:56
Na boca só beijo a Sra. Hillyer.
:22:04
Estão a beijar-se.
:22:18
E o que está a acontecer agora?
:22:22
O peito de Rose está de fora.
:22:26
A mão dele está em cima.
:22:27
Basta com esta loucura danada!
:22:31
Estou a falar a sério!
:22:36
Levanta-te, Rose,
e põe o teu seio maldito para dentro!
:22:41
Estás a ouvir?
:22:43
Cobre o teu peito.
:22:46
Que rapariga danada! Por causa de ti
fiz papel de palhaço.
:22:53
Ela pôs o seio para dentro.
:22:55
Um homem pode fazer estas coisas,
mas a mulher tem que se controlar!