:10:00
Estás a ferver, Rose!
:10:09
Não quero ir para o hospital.
Se tenho de ir, vou morrer!
:10:14
Não, não vais.
Prometo-te que não vais morrer.
:10:24
Vamos juntos. Estamos contigo.
:10:27
Alí é um lugar seguro.
O hospital é enorme.
:10:39
Vamos agora rezar pela Rose.
:10:42
Tudo vai dar certo, meu querido.
É melhor rezar por ela agora.
:10:49
Ela está aqui.
:11:16
A menina é forte como um boi.
É por isso que está viva.
:11:21
Mas a uma pneumonia dupla
quase ninguém sobrevive.
:11:25
Tem um aspecto terrível. Péssimo.
:11:28
É claro. E pergunto-me porque
é que demoraram tanto a trazê-la.
:11:33
Não cuidaram da doença dela,
e não entendo porquê.
:11:38
Não sabíamos
da gravidade da doença.
:11:42
Com a mínima observação
poderiam ter reparado.
:11:49
A Rose escondeu a doença dela.
Tem medo do hospital.
:11:54
Medo do hospital?
:11:56
Medo da morte. É de uma família pobre
do campo e não conhece médicos.