1:20:02
Bác! Padala pøímo z nebe.
1:20:05
Mùj velký okamik.
1:20:08
Kdy jsem ucítil náraz a jak mi praskají
kolena, vìdìl jsem, e je konec.
1:20:14
Konec hry. Zapomeò na to. Byl jsem
mrtvej. Mùj ivot skonèil, Hanku.
1:20:22
Ted' se mì zeptej, jestli mi vadí,
e mám patný kolena.
1:20:27
- Vadí...?
- Ne. Ani trochu.
1:20:31
Byla to zkouka.
Musel jsem objevit ivot.
1:20:37
Ten na rehabilitaci, co mi pomáhal
zas chodit, byl bezvadnej.
1:20:41
Øek jsem si: "Tohle chci dìlat."
1:20:44
Kdy jsem to øek kámoùm,
smáli se a øíkali mi sestøièko,
1:20:48
kupovali mi bílý aty a jiný kraviny.
1:20:52
Ale zamysli se nad tím.
1:20:55
Chodí. Mluví.
1:20:58
Sedí tu a pije pivo.
Mám na tom urèitou zásluhu.
1:21:04
Nebýt mých kolenou,
nikdy bych tì nepotkal.
1:21:07
Take moje patný
kolena mi vùbec nevadí. Ne!
1:21:12
Nìco ti øeknu,
1:21:14
kdy se ti nìkdo snaí øíkat,
kdo jsi, neposlouchej.
1:21:19
Mùe to chvíli trvat,
ale pøijde na to sám.
1:21:27
Díky.
1:21:42
Ale byla by to bomba,
kdybysme ten zápas vyhráli!
1:21:50
Ano, dobrý den.
Jsem otec Rachel Turnerové.
1:21:53
Rád bych s Rachel mluvil.
1:21:58
Naléhavé to asi zrovna není,