:05:04
Henry, that was great.
:05:07
Bruce.
:05:16
See you back at the office.
:05:24
Mr. Matthews, everyone.
:05:26
Bottoms up.
:05:31
Mr. Cameron?
:05:32
Hi, thanks.
:05:33
Mm-hmm.
:05:34
Like father, like son.
:05:37
Yeah, the old bastard
would have loved this one, huh?
:05:39
Only if he'd pulled it off.
:05:45
Mr. Turner.
:05:47
If Maxwell calls,
:05:48
tell him we won East Shore,
and he owes me 50.
:05:51
Mm-hmm.
:05:52
Don't give me this now.
:05:53
Cancel my lunch tomorrow.
:05:54
I'm going to work through,
:05:56
and move the dinner
to next week.
:05:57
Go ahead and pull the file
on Briggs v. Gordon.
:05:59
Oh, what about
the Rosenberg brunch...
:06:01
May I finish, please?
:06:02
I need that Martinson deposition
on my desk
:06:04
by 9:00 tomorrow morning.
:06:05
Mm-hmm.
:06:06
Hmm, and call my wife
:06:07
and tell her I can't make dinner
at 7:30.
:06:10
Mm-hmm.
:06:12
Tell her to call the Who'sits
and make it 8:30 instead.
:06:14
Yes, sir.
:06:15
Because you're responsible.
:06:19
And if you can't learn
:06:19
to respect
other people's things,
:06:21
then we're going to have
a big problem.
:06:24
Now, you're not to leave
this room tonight.
:06:26
You understand?
:06:32
The sooner we get there,
the sooner we can leave.
:06:35
- You ready?
- Mm-hmm.
:06:36
Rosella, we're going now.
:06:38
Good night, missus.
:06:48
Keys?
:06:50
Got 'em.
:06:52
I can't.
:06:53
Next week, all of our relatives
are coming in.
:06:57
George, you should get a boat.
:06:58
Oh, oh, and just send
them away, huh? I like that.