:06:01
May I finish, please?
:06:02
I need that Martinson deposition
on my desk
:06:04
by 9:00 tomorrow morning.
:06:05
Mm-hmm.
:06:06
Hmm, and call my wife
:06:07
and tell her I can't make dinner
at 7:30.
:06:10
Mm-hmm.
:06:12
Tell her to call the Who'sits
and make it 8:30 instead.
:06:14
Yes, sir.
:06:15
Because you're responsible.
:06:19
And if you can't learn
:06:19
to respect
other people's things,
:06:21
then we're going to have
a big problem.
:06:24
Now, you're not to leave
this room tonight.
:06:26
You understand?
:06:32
The sooner we get there,
the sooner we can leave.
:06:35
- You ready?
- Mm-hmm.
:06:36
Rosella, we're going now.
:06:38
Good night, missus.
:06:48
Keys?
:06:50
Got 'em.
:06:52
I can't.
:06:53
Next week, all of our relatives
are coming in.
:06:57
George, you should get a boat.
:06:58
Oh, oh, and just send
them away, huh? I like that.
:07:01
Last year when
Sarah's relatives came in,
:07:02
we chartered this boat...
:07:04
Oh, God, the boat, the boat.
:07:05
You take them out.
You feed them.
:07:06
They stare at the
Statue of Liberty.
:07:07
Everybody's happy
and nobody talks.
:07:09
They don't even realize
:07:10
they're not having
a conversation.
:07:13
The only reason I came
was because it said "two. "
:07:15
In the paper, two fireplaces.
:07:16
Right. So finally, I get there,
:07:17
and she says,
"Oh, no, that's wrong,
:07:19
but it's got two fire escapes. "
:07:23
Juliette?
:07:24
Julia.
:07:25
Julia.
:07:26
George, you and Julia
really must come
:07:29
to our Christmas party.
:07:31
Come on now,
Sarah's got a recipe
:07:33
for trifle you'd kill for.
:07:34
You must come.
We've chartered a boat.
:07:36
Oh, come on!
:07:47
Good evening, Mrs. Turner.
:07:49
Hi, Eddie.
:07:50
Good evening, Mr. Turner.