Ricochet

:21:03

"Ana Karenjina."

:21:08

Nije dovoljno teško.

:21:11

Pa, to mu je prvo delo.

:21:18

"Rat I Mir."

:21:22

Da, to je to.

:21:26

Daj mi i tu veliku Bibliju.

:21:37

Bog te blagoslovio.

:21:41

Fini neki mladiæ.

:21:44

Kad poæneš da èitaš prave stvari,
na pravom si putu...

:22:29

Ja pokrivam levu stranu.

:22:31

Poruènik Nik Stajls
vam je možda poznat.

:22:35

Privukao je pažnju javnosti
pre dve godine kada je njegovo hapšenje...

:22:40

...ubice, Erl Talbot Blejka,
ovekoveèio snimatelj-amater.

:22:45

Ruèak.
- Brzo!

:22:48

Dobro, dosta.

:22:51

Današnja operacija je kruna karijere
u policiji L.A..

:22:55

Sledeæe nedelje, novopeæeni pravnik
æe nastaviti borbu protiv kriminala...