Ricochet

1:41:00

Voliš li me?
- Da.

1:41:19

Ne daj da se išta desi
mojim devojèicama.

1:41:21

Ako ne veruješ meni,
barem veruj mom izopaèenom umu.

1:41:25

Pomažuæi tebi, zajebaæu policiju,
gradonaèelnika i vatrogasce.

1:41:31

Svi na mestima?

1:41:33

Mesto je obezbeðeno bolje od zatvora.

1:41:36

Svi znate šta treba da radite?
- Sve je OK.

1:41:39

Šta je sa telefonima?

1:41:42

Savremena tehnologija.

1:41:46

Ipak mi je smešno.
- Šta?

1:41:49

Uvek si mi govorio
da æu otiæi odavde.

1:41:54

Gledaj svoja posla.

1:42:26

Prelepo mesto, zar ne?
- Jebeni sajam nakaza.

1:42:29

Slažem se. Odvratno je.

1:42:32

Džoni, dva dupla viskija.

1:42:35

Oni ovo zovu umetnošæu?
To nije umetnost. Umetnost je...

1:42:38

kako si ti sam uništio
život Nika Stajlsa.

1:42:42

Briljantno.
Kao Sikstinska kapela.

1:42:45

Ponosan sam što sam deo toga.
Ti si bio majstor...

1:42:48

a ja tvoj pomoænik.

1:42:52

Bili smo tim.

1:42:54

Ali kada je policija stigla do kuæe
bivšeg pomoænika okružnog tužioca...

1:42:58

pronašli su otvorena vrata,
ali nema ni traga navodnom ubici...