:42:03
Предаваш ли се?
- Да!
:42:06
Добре. Пусни крака и стъпи.
:42:14
Да ме вземат мътните!
- Медальонът.
:42:18
Първо ми кажи името си.
- Робин от рода Локсли.
:42:22
Е, Робин Локсли,
смел си колкото за трима.
:42:26
Да вървим.
:42:32
Това е синът на Мъч мелничаря.
:42:34
Набитият е Дейвид Донкастър,
но момчетата го наричат "Бика".
:42:40
Защото си нисък ли?
:42:42
Не, защото ми е дълъг!
:42:50
Не, остави го за жените.
:42:53
Дай му медовина.
:42:58
Сам съм я правил.
:43:02
Английското гостоприемство
тъй ли се е изменило,
:43:05
че моят приятел
не е добре дошъл тук?
:43:09
Но той е дивак, господарю.
- Вярно е.
:43:14
Но не повече от теб и мен.
:43:19
И не ме наричай "господарю".
:43:23
За съжаление трябва да откажа.
:43:28
Аллах ни забранява.
- Ти губиш!
:43:31
Защо толкова хора се криете?
- Всички сме извън закона.
:43:35
Има награда за главите ни.
Дори и за малкия.
:43:39
Проклетият шериф твърди,
че не си плащаме данъците!
:43:43
Вашите "призраци" няма
да го задържат още дълго.
:43:47
Досега вършат работа.
По-добра идея ли имаш?
:43:56
Защо не се биете?