:17:00
Bienvenu chez vous.
:17:04
Tuez-le !
:17:11
L'heure de racheter ce voeu !
:17:13
Lâchez la meute !
:17:17
Sacré nom, relève-toi donc !
:17:38
Ayez l'amabilité de décliner votre nom
avant de vous faire transpercer.
:17:43
Guy de Gisborne, le cousin du shérif.
:17:48
Ce salaud a braconné un cerf.
:17:50
Braconner ?
:17:52
N'est-ce pas un plus grand crime
d'affamer une famille ?
:17:55
Vas-y, Locksley.
:17:58
Vas-y !
:18:01
J'ai vu assez de sang versé
pour deux vies entières.
:18:05
Hors de mes terres !
:18:13
Dis à Nottingham ce qui arrive
quand il s'attaque à des enfants.
:18:22
Tu fais 10 000 lieues pour me sauver la vie
et me laisser dépecer ?
:18:26
J'accomplis mes voeux quand je veux.
:18:29
Ce qui n'inclut pas le temps des prières...
:18:32
ou quand je suis à un contre six !
:18:34
Tu gémis comme un âne bâté.
:18:38
Tu es en vie.
:18:46
Ne crains rien. Descends.
:18:53
Est-ce vrai ? As-tu tué un cerf ?
:18:57
Des centaines.