:47:11
C'est tout ce que j'ai.
:47:30
Madame, l'aumône pour un aveugle ?
:47:34
Pour qui ne peut voir votre beauté.
:47:41
Que fais-tu ici ?
:47:43
Un examen de conscience.
:47:46
Je ne veux pas être vue avec un bandit.
:47:49
Tu préfères être avec Nottingham ?
:47:51
Ta tête a été mise à prix.
:47:54
Cent pièces d'or.
:47:56
C'est tout ?
:47:57
Je dois irriter le shérif davantage.
:48:00
Bientôt, ce sera mille.
:48:02
Pour mille, je te dénoncerais moi-même.
:48:05
Nottingham monte une armée.
:48:07
Tous les forgerons du comté
fabriquent épées et armures.
:48:11
- Quel est son plan ?
- Je ne sais pas.
:48:13
Son ambition est sans limite.
:48:18
- Merci.
- Vite. Pars !
:48:22
Fais-moi plaisir.
:48:24
Prends un bain.
:48:25
Un bain ?
:48:46
Ce sont mes appartements privés, mon fils.
:48:50
J'ai des prêtres qui peuvent
entendre ta confession.
:48:59
Je retrouve le garçonnet
dans l'homme que je vois.