:42:01
To je koda.
:42:04
Mal odvahu .
:42:08
:42:11
Pomóc !
:42:13
Vzdáva sa ?
:42:14
Ja neviem pláva !
:42:18
Vzdáva sa ?
:42:19
Áno !
:42:20
Dobre tak sa postav.
:42:29
To ma podr.
:42:32
- Ten medajlón.
- Najskôr mi povedz, ako sa volá.
:42:36
Robin z Locksley.
:42:37
Tak,
Robin z Locksley...
:42:41
Si chlap ako sa patrí.
:42:43
Poï.
:42:44
:42:48
To je Much,
syn mlynára,
:42:50
Harold Brownwell.
:42:51
Ten malý je David z Doncasteru,
:42:53
ale eny ho volajú Býk.
:42:56
:42:57
Ide na vec skrátka ?
:42:59
Nie mám ho dlhého !
:43:04
Pozri.
:43:06
Nie Býk.
Schovaj si ho pre eny.
:43:09
Dajte mu medovinu.
:43:11
Je dobrá vak ?
:43:15
Robil som ju sám.
:43:17
Èo sa anglická pohostinnos
za tých es rokov tak zmenila,
:43:21
e môj priate¾
nie je pozvaný ku stolu ?
:43:24
Ale veï je to divoch, pane.
:43:28
To je.
:43:30
Ale o niè viac ne ty alebo ja.
:43:36
A nehovor my pane.
:43:40
Prepáète musím odmietnu.
:43:44
Alah to zakazuje.
:43:46
Tvoja smola.
:43:47
Preèo sa vás tu to¾ko schováva ?
:43:50
Vetci sme tvanci.
:43:52
Na nae hlavy je vypísaná
odmena.
:43:54
Aj na toho chlapca.
:43:56
erif je bastard.
:43:57
Vraj dlhujeme na daniach.