:49:02
Jag har präster som skulle kunna
lyssna till din bikt.
:49:12
Jag ser pojken jag kände i den man
som nu står framför mig.
:49:17
Välkommen hem, Robin.
:49:21
Ni skiner som en sol.
:49:24
Ni har träffat Robin.
:49:27
Min kusin har berättat att kanaljen
berövade er på ett par hästar.
:49:31
Ja, en ytterst oangenäm upplevelse.
:49:33
Och för att ha utsatt er för detta...
:49:36
ska jag hänga honom från muren,
i hans inälvor.
:49:39
Det vore trevligt.
:49:40
Om ni flyttade inom stadsmuren,
skulle jag bättre kunna ta hand om er.
:49:45
Tack, men jag föredrar
att stanna i mitt hem.
:49:51
Då kanske ni vill hedra mig...
:49:53
och acceptera ett bevis
på min eviga hängivenhet för er säkerhet.
:50:01
Kung Rikard kommer att bli rörd
när han får höra om er hängivenhet.
:50:08
Kungen har tyvärr många fiender
såväl utomlands som hemma.
:50:11
Jag är orolig för hans återtåg.
:50:13
Oroa er inte, käre sheriff. Han återvänder.
:50:16
Och när han återvänder, kommer han att
belöna sina trogna undersåtar.
:50:24
Jag frågade din far tre gånger
om han dyrkade den onde.
:50:29
Hans svar plågade mig så.
:50:34
Han sa...
:50:36
att han ville möta Gud med rent samvete.
:50:50
Ni ljuger!
:50:58
För Guds skull, spill inte blod i Guds hus.