:16:23
Jediná èistá rána. Nástroj ostrý jak skalpel.
:16:27
Meè.
:16:28
Ano, meè.
:16:30
Ujsem vidìla podobné rádoby popravy.
:16:32
Ale není to tak lehké, jak to vypadá.
Kdo to udìlal, byl velice ikovný.
:16:36
Bylo to také úplnì zbyteèné.
:16:39
-Jak to myslí?
-Otevøete to, prosím.
:16:41
Má jetì rozíøené zornice.
To je po smrti nezvyklé.
:16:45
Z krevní zkouky...
:16:46
vyplývá, e v sobì mìla
smrtelnou dávku methamfetaminù.
:16:50
-Jakého typu?
-Øíká se mu led. Bìný v Japonsku, ne tady.
:16:53
Kokain je proti nìmu úplnì nekodný.
:16:56
Jestli se tu rozíøí, bude to pohroma.
:17:02
-Díky, Russell.
-Nemá zaè.
:17:05
Tahle ètvr je fakt divná.
:17:18
Jak to, e neví nic o vlastní kultuøe?
:17:22
O vlastní kultuøe?
:17:24
Já vyrostl v San Fernando Valley.
:17:27
Mùj táta je bìloch, zubaø.
:17:29
Mùj ivot, to jsou obchodní domy, MTV,
projíïky v tátovì autì.
:17:34
Jak to, e umí Bushido?
:17:37
Máma mì donutila se to nauèit,
abych se ztotonil s Japonci.
:17:41
Nejdøív vlastnì chtìla,
abych se uèil aranovat kytky. Chápe?
:17:46
A jak to vysvìtlí ty?
:17:48
Vyrostl jsem v Japonsku.
:17:50
Musels taky aranovat kytky?
:17:53
Váleèník, který zná jen jednu
stránku ivota, je snadno zranitelný.
:17:58
Mnoho velkých samurajù psalo haiku.