:17:02
-Díky, Russell.
-Nemá zaè.
:17:05
Tahle ètvr je fakt divná.
:17:18
Jak to, e neví nic o vlastní kultuøe?
:17:22
O vlastní kultuøe?
:17:24
Já vyrostl v San Fernando Valley.
:17:27
Mùj táta je bìloch, zubaø.
:17:29
Mùj ivot, to jsou obchodní domy, MTV,
projíïky v tátovì autì.
:17:34
Jak to, e umí Bushido?
:17:37
Máma mì donutila se to nauèit,
abych se ztotonil s Japonci.
:17:41
Nejdøív vlastnì chtìla,
abych se uèil aranovat kytky. Chápe?
:17:46
A jak to vysvìtlí ty?
:17:48
Vyrostl jsem v Japonsku.
:17:50
Musels taky aranovat kytky?
:17:53
Váleèník, který zná jen jednu
stránku ivota, je snadno zranitelný.
:17:58
Mnoho velkých samurajù psalo haiku.
:18:01
Vere, které se nerýmují.
:18:06
Tohle je Klub Bonsai.
Tady se Japonci baví po svém.
:18:10
Pøiprav se na kulturní ok.
:18:13
Ale syrové ryby nejím. A jsem jaký jsem.
:18:21
Pøedním vchodem dovnitø nemùu.
Nemají mì rádi.
:18:24
Proè mì to nepøekvapuje?
:18:37
To tì v téhle ètvrti znají vichni?
:18:39
Vìdí, kdo jsem.
:18:54
Jdi dál.