:11:02
Tegnap, amíg a városban voltam?
:11:05
- Martin, nem ismerem az orvost.
- Már hogyne ismernéd.
:11:09
Fiatal, jóképû. Odalent szereli a hajóját.
:11:13
Azt mondja, egész nap bámulod az ablakból.
:11:19
llyen nagy öröm neked, ha megalázhatsz?
:11:27
Hagyd abba!
:11:35
- Most persze duzzogsz, mi?
- Nem.
:11:38
- Dehogynem.
- Nem fogok.
:11:40
Mogorva leszel,
és tönkreteszed a vacsoránkat.
:11:43
A csodálatos vacsoránkat.
:11:46
Csak érezd a kenyér illatát.
:11:49
Annyira sajnálom. Mosolyognál?
:12:00
Az orvos barátod meghívott minket
ma estére vitorlázni.
:12:05
Csak egy kört mennénk a part mentén.
Alig két óra oda-vissza.
:12:09
És ott leszek, hercegnõm.
Szorosan melletted.
:12:15
Tudom mit érzel, de félelmeinket
nem küzdhetjük le úgy, hogy elfutunk elõlük.
:12:20
Megteszed? Értem?
:12:32
Beugrom a városba. Kell valami?
:12:38
Jövök hamarosan.