:10:01
Vi bor der også.
Jeg er en investeringsrådgiver.
:10:04
Herlig båt. Båter er en av mine lidenskaper
jeg ikke får pleid så ofte.
:10:09
Det er synd. Jeg ville aldri
la noe holde meg borte fra vannet.
:10:12
Kona mi liker ikke å seile. Kan ikke svømme.
Druknet nesten da hun var barn.
:10:17
Det er vanskelig, men jeg prøver å få
henne ombord i en båt én gang hver sesong.
:10:22
Jeg skal seile en tur langs kysten i kveld.
:10:25
Det er fullmåne, det er meldt bra vær.
:10:28
- Kanskje dette ville vært et bra tidspunkt.
- Kanskje.
:10:31
La meg snakke med henne.
Jeg skal nevne det forsiktig.
:10:34
- OK.
- Takk.
:10:50
Kjekk mann, den legen.
:10:53
- Legen?
- Han sierjeg har et vakkert hus.
:10:57
Det beste på stranda.
:10:59
Når var han her inne?
:11:02
I går mens jeg var i byen?
:11:05
- Martin, jeg kjenner ikke legen.
- Klart du gjør det.
:11:09
Ung, kjekk. Rigger til seilbåten sin der nede.
:11:13
Han sier du har stirret på ham
fra vinduet hele dagen.
:11:19
Gir det deg så mye glede å ydmyke meg?
:11:27
Slutt!
:11:35
- Nå vil du furte, ikke sant?
- Nei.
:11:38
- Jo, det vil du.
- Nei.
:11:40
Du vil surmule og ødelegge aftensmaten vår.
:11:43
Den nydelige aftensmaten vår.
:11:46
Bare lukt på brødet.
:11:49
Jeg er så lei meg. Vil du smile?