1:04:10
O que disseste é verdade.
1:04:13
Eu tinha um marido.
1:04:17
E ele magoou-me.
1:04:21
- Acho que estou mesmo com medo.
- De quê?
1:04:28
De nunca mais poder voltar
a viver a minha vida.
1:04:31
É isso mesmo que parece.
1:04:35
Um dia destes talvez
te surpreendas a ti própria.
1:04:41
Fico contente por estares aqui.
1:04:43
Eu também.
1:05:01
- Aguenta firme.
- Estou a aguentar firme.
1:05:03
- A boca. Não a abras.
- Está-me a fazer cócegas.
1:05:07
- Segura aí à frente.
- Aqui?
1:05:10
Sim.
1:05:19
Ben, está óptimo.
1:05:21
- Nem a tua mãe te vai reconhecer.
- A minha mãe vai-me reconhecer.
1:05:50
O senhor, posso ajudá-lo?
1:05:53
- Pode, estou à procura da sala de estar.
- É mesmo ali àquela esquina.