1:07:03
Così va bene.
1:07:14
Posso avere un autografo,
signorina Talbert?
1:07:22
Grazie.
1:07:25
Ero scioccato quanto te.
Spero che tu non pensi che avrei...
1:07:31
- Io l'avrei fatto.
- Sì, certo, chi non l'avrebbe fatto?
1:07:36
- Per fortuna, qualcosa ci ha fermati.
- Puoi immaginare?
1:07:39
Sì. L'ho fatto. Un altro appuntamento
e ci sarebbe stata una tragedia greca.
1:07:45
Lori, io...
1:07:49
Mia figlia Lori... Dio!
1:07:53
lo... Volevo solo dire che...
1:07:58
So che starai provando delle sensazioni
fortissime in questo momento,
1:08:03
ma mi piacerebbe molto
se l'amicizia che avremmo potuto...
1:08:09
...se potesse trasformarsi
in un rapporto tra padre e figlia...
1:08:14
- Sì.
- Non subito.
1:08:15
- Dovrai odiarmi in questo momento.
- No. É lei che biasimo.
1:08:19
- Bene!
- Tu non ne sapevi niente.
1:08:21
- Niente.
- Avanti, è aperto.
1:08:28
Bene. Riunione di famiglia.
Dovremmo fare delle fotografie.
1:08:33
Jeffrey.
1:08:36
Ne riparleremo dopo, Lori.
1:08:41
Tesoro...
1:08:47
Non è successo niente
che non possa essere sistemato.
1:08:51
Non è successo niente?
1:08:53
Mi hai ingannato per 20 anni
nel modo più deliberato
1:08:56
e non è successo niente?
1:08:58
Non sai quanto mi dispiaccia.
Non ho chiuso occhio.