1:08:03
ma mi piacerebbe molto
se l'amicizia che avremmo potuto...
1:08:09
...se potesse trasformarsi
in un rapporto tra padre e figlia...
1:08:14
- Sì.
- Non subito.
1:08:15
- Dovrai odiarmi in questo momento.
- No. É lei che biasimo.
1:08:19
- Bene!
- Tu non ne sapevi niente.
1:08:21
- Niente.
- Avanti, è aperto.
1:08:28
Bene. Riunione di famiglia.
Dovremmo fare delle fotografie.
1:08:33
Jeffrey.
1:08:36
Ne riparleremo dopo, Lori.
1:08:41
Tesoro...
1:08:47
Non è successo niente
che non possa essere sistemato.
1:08:51
Non è successo niente?
1:08:53
Mi hai ingannato per 20 anni
nel modo più deliberato
1:08:56
e non è successo niente?
1:08:58
Non sai quanto mi dispiaccia.
Non ho chiuso occhio.
1:09:01
- Prova con dei sonniferi.
- Già, buona idea.
1:09:05
So di averti ingannata,
ma avevo le mie ragioni.
1:09:08
Magari erano ragioni stupide,
ma erano ragioni.
1:09:11
Accidenti, non sono un genio,
sono solo un'attrice.
1:09:19
Non ho mai detto di essere la miglior
madre del mondo. Dammi credito.
1:09:23
Credito per essere qualcuno
che ha cercato di amarti come sa.
1:09:30
- Conosco questo discorso.
- Davvero?
1:09:33
La puntata del Ringraziamento, quando
Maggie incontra il nipote cieco di Bolt.
1:09:39
- Oddio.
- Vattene.
1:09:42
Cerca di capire quello
che sto passando.
1:09:44
- Non me ne fotte un cazzo.
- Non usare questo linguaggio.
1:09:48
- Vattene!
- OK. OK.
1:09:54
Subito!