:12:01
Имате разрешение да транспортирате
Капитан Кърк и екипажа му до N.C.C. 1701 Алфа.
:12:14
- Капитан на мостика!
- Лейтенант?
:12:17
Валерис сър. Беше ни казано че се нуждаете
от кормчия, и аз се явих доброволно.
:12:23
Приятно е да ви видя отново.
:12:25
Тя бе първата Вулканянка завършила
като първенец на своя випуск в Академията.
:12:30
- Трябва да сте много горда.
- Не мисля така, сър.
:12:33
Добре, тя е Вулканянка.
:12:35
Нека да приключваме с това.
:12:39
- Скоти? Намери ли машинното?
- Точно където го оставих.
:12:43
В готовност. Ухура, свържи ме с ръководителя на полети.
:12:47
Контролната кула слуша, сър.
:12:49
Контрол на полетите, тук е Ентърпрайз
искаме разрешение за излитане.
:12:53
Тук контрол на полетите. Излитането разрешено.
30 секунди до отваряне на шлюзовете.
:12:58
- Премахнете всички прикрепящи.
- Чакаме отваряне на шлюзовете.
:13:03
- Прикрепящи освободени. Задна тяга.
:13:06
Благодаря, Лейтенант.
Четвърт импулсна мощност.
:13:10
Капитане, правилата разрешават тяга само в док-а.
:13:19
Джим...
:13:23
Чухте заповедта, Лейтенант.
:13:26
Да, сър.