:20:23
- Председателю Горкон.
- Капитан Кърк.
:20:26
Мога ли да ви представя капитан Спок,
когото вярвам познавате.
:20:29
Капитане, най после да се срещнем лице в лице.
Имате моите благодарности.
:20:34
Председателю.
:20:38
Господа.
:20:40
Това е моята дъщеря, Азетбур...
:20:46
Моят военен съветник, Генерал Керла...
:20:52
Генерал Чанг.
:20:56
Толкова исках да се срещна с вас, Капитане.
:21:00
- Не съм сигурен как да приема това.
Като искрено уважение, Кърк.
:21:06
От един войн към друг.
:21:11
Правилно...
:21:15
От тук. Ще направим кратък оглед.
:21:37
- Всички изглеждат еднакви.
- Каква е тази миризма?
:21:40
Само върховите модели могат дори да говорят...
:21:48
- Вие нямате ли си работа ?
- Да, госпожо.
:21:51
Тогава се заемете с нея.