:38:03
Кърк и Д-р Маккой ще бъдат съдени
за убийството на Председателя Горкън.
:38:09
И дума не може да става. Посланик
Сарек, можем ли да ги екстрадираме?
:38:14
Изпитвам чувство на лична отговорност в този случай,
:38:19
- но съм длъжен да потвърдя искането
на многоуважаемият ми колега.
:38:24
Каква е позицията на Ромуланското правителство?
:38:29
Трябва да го съгласувам с колегите си.
:38:31
Не може да вярвате че Кърк е убил
Председателя на Върховният Съвет.
:38:37
Г-н президент.
Не знам на какво да вярвам.
:38:42
Чакам отговора Ви, Сър.
:38:47
Президента не стои над Закона.
:38:55
Г-н Президент. Командването
на Звездната Флота е тук
:39:01
- Г-н Президент.
- Г-н Президент.
:39:03
Бил, Адмирал Картрайт,
моля седнете.
:39:10
Г-н Президент, не можем да позволим
граждани на Федерацията да бъдат похищавани.
:39:15
Принуден съм да спазя Междузвездния Закон.
:39:17
Сър, моля ви да погледнете това.
:39:25
Подготвихме операция за спасяване,
въз основа на опасността
:39:30
от терористични действия
на Клингонската империя върху Федерацията.
:39:35
Можем да проникнем, да спасим заложниците-
:39:37
- и да напуснем за 24 часа
с цената на приемливи жертви.
:39:43
- Имаме технологията...
- Да, Сър.
:39:45
Но ако предизвикаме война?
:39:49
:39:54
Г-н Президент, те са уязвими.
Няма да имаме по-добра възможност