:46:04
- Магнитни ботуши..?
- Д-р Маккой.
:46:09
Бъдете така добър да ми кажете -
:46:13
- какъв е моментното Ви медицинско състояние?
:46:17
Освен лекият артрит,
бих казал че съм много добре.
:46:28
Имате изключителен ум, Докторе.
:46:31
От 27 години съм хирург
на борда на ЮСС Ентърпраиз.
:46:35
След три месеца се пенсионирам.
:46:41
Знаете ли...
:46:43
Мисля че изпихте твърде много
Ромуланска бира --
:46:48
- във въпросната нощ.
:46:51
- Възразявам.
- Приема се.
:46:53
Всички пихме. Абсолютно всички.
Това не значи...
:46:57
Председателя Горкън беше ли жив
когато го прегледахте за първи път?
:47:02
Почти.
:47:04
Бъдете предпазлив Докторе.
Някога случвало ли Ви се е
:47:08
да спасявате пациенти "почти" живи колкото него?
:47:12
Нямах необходимите знания за Клингонска анатомия.
:47:16
- Разбирам.
- Бяхте там.
:47:19
Казахте че Ви предстои пенсиониране.
Може ли да попитам дали ръцете Ви треперят?
:47:25
- Възразявам!
- Бях нервен.
:47:29
Не. Бяхте некомпетентен.
:47:35
Бяхте некомпетентен!
:47:37
Дали нарочно или като резултат
от възрастта Ви комбинирана с алкохол.
:47:42
- Съдът ще трябва да реши.
- Господи човече, опитах се да го спася!
:47:48
Опитах се да го спася.
:47:52
Отчаяно се опитвах.
:47:55
Той бе последната надежда за Мир в галактиката.