:47:02
Почти.
:47:04
Бъдете предпазлив Докторе.
Някога случвало ли Ви се е
:47:08
да спасявате пациенти "почти" живи колкото него?
:47:12
Нямах необходимите знания за Клингонска анатомия.
:47:16
- Разбирам.
- Бяхте там.
:47:19
Казахте че Ви предстои пенсиониране.
Може ли да попитам дали ръцете Ви треперят?
:47:25
- Възразявам!
- Бях нервен.
:47:29
Не. Бяхте некомпетентен.
:47:35
Бяхте некомпетентен!
:47:37
Дали нарочно или като резултат
от възрастта Ви комбинирана с алкохол.
:47:42
- Съдът ще трябва да реши.
- Господи човече, опитах се да го спася!
:47:48
Опитах се да го спася.
:47:52
Отчаяно се опитвах.
:47:55
Той бе последната надежда за Мир в галактиката.
:48:00
Свидетеля е свободен.
:48:06
Ето граждани.
Уточнихме подробностите на престъплението.
:48:12
И сега стигаме до архитекта
на този трагичен заговор.
:48:17
Джеймс Тиберий Кърк.
:48:24
Какво казва по въпроса
любимият ви автор, Капитане?
:48:28
"Нека поседнем, и да разкажем
за тъжните истории на мъртвите крале."
:48:33
Разкажете ни тъжната си история, Кърк.
:48:36
Кажете ни как сте планирал
отмъщението за смъртта на сина си.
:48:42
- Това не е вярно.
- Възразявам!
:48:44
Капитан Кърк не е идентифициран като убиец.
:48:49
Предлагам Ви да изслушаме този откъс
от Капитанският дневник.
:48:56
Никога не съм вярвал на клингонците,
и никога не ще им повярвам.