1:22:04
Тъкмо щеше да ми обясни всичко.
1:22:07
- Искаш да се върнеш?
- Твърдо не!
1:22:12
Тук мостика.
Все още сме в Клингонското пространство.
1:22:15
Палуба 9 останете в бойна готовност.
Палуба 9 останете в бойна готовност.
1:22:54
Телепортираха ги на борда на Федерален кораб.
1:22:56
Мога да проследя...
1:23:04
Избягали са.
1:23:08
Кърк не би могъл да знае,
къде ще се прведе мирната конференция.
1:23:14
Сигурен ли си?
1:23:17
Ще поемеш ли този риск?
1:23:21
Кормчия, курс за прихващане на Ентърпрайз.
1:23:31
Клингонците имат Хищна птица,
която може да стреля докато е невидима.
1:23:34
- Тя е стреляла по кораба на Горкън.
- Значи така е станало.
1:23:38
Смятаме че убийците на Горкън,
са на борда на нашият кораб.
1:23:41
- Започна ли мирната конференция?
- Кой знае? Мястото се пази в тайна.
1:23:46
- Винаги има нещо.
- Капитане! Г-н Спок!
1:23:49
Намерих униформите с клингонска кръв по тях.