1:23:04
Избягали са.
1:23:08
Кърк не би могъл да знае,
къде ще се прведе мирната конференция.
1:23:14
Сигурен ли си?
1:23:17
Ще поемеш ли този риск?
1:23:21
Кормчия, курс за прихващане на Ентърпрайз.
1:23:31
Клингонците имат Хищна птица,
която може да стреля докато е невидима.
1:23:34
- Тя е стреляла по кораба на Горкън.
- Значи така е станало.
1:23:38
Смятаме че убийците на Горкън,
са на борда на нашият кораб.
1:23:41
- Започна ли мирната конференция?
- Кой знае? Мястото се пази в тайна.
1:23:46
- Винаги има нещо.
- Капитане! Г-н Спок!
1:23:49
Намерих униформите с клингонска кръв по тях.
1:24:07
Но униформите са на тези двамата. Бърк и Самно.
1:24:14
Вече не да.
Фазер на зашеметяване от близо.
1:24:18
Първото правило на покушението -убий убийците.
1:24:22
- пак сме в изходно положение.
- Мога ли да говоря с теб?
1:24:28
- Защо не са ги разпрашили?
- Това би включило всички аларми.
1:24:41
Възможно е.
1:24:43
Чуйте това. Чуйте това.
1:24:47
Дежурният на медицинският център.
Код синьо, спешно.
1:24:51
Да бъдат взети показания от Бърк и Самно.
1:24:55
Повтарям дежурният на медицинският център.
Код синьо, спешно.