1:32:03
Можехте да умрете.
1:32:06
Ноща е млада.
1:32:09
Само го каза, беше логично.
Мирът си струва няколко лични жертви.
1:32:17
Велик си в логиката.
1:32:19
Аз съм велик в бъркотиите.
1:32:25
И двамата сме екстремисти
Реалността вероятно е някъде по средата.
1:32:35
Не успях да преодолея смъртта на сина ми.
1:32:38
Бях предубеден от факта че тя е от Вулкан.
1:32:43
Горкън трябваше да умре,
преди да разбера грешката си.
1:32:55
Възможно ли е...
1:32:58
... ние двамата, да сме остарели толкова...
1:33:06
...че да сме станали безполезни?
1:33:10
Това шега ли е ?
1:33:14
- Вината не беше твоя.
- Аз бях отговорен.
1:33:20
- Само за собствените си действия.
- Не това каза на процеса.
1:33:25
Това беше като капитан на кораб.
Човешките същества...
1:33:28
И двамата знаем че не съм човек.
1:33:31
Знаеш ли какво?
Всички са хора.
1:33:36
Намирам тази забележка.... за обидна.
1:33:40
Хайде, трябваш ми.
1:33:46
Г-жо Председател, дипломати...
1:33:52
...почетни гости.
1:33:55
Федерацията на Обединените Планети
Ви поздравява с добре дошли в Кемп Китомер.