:34:35
IføIge artikel 184
af jeres interstellare lov -
:34:41
- er I hermed anholdt.
:34:44
I er tiltalt for at have snigmyrdet
det Høje Råds kansler.
:34:49
Han forsøgte at redde ham.
:34:57
De er anholdt.
:35:01
Mr Spock, vi må gøre noget.
:35:05
Jeg overtager kommandoen
over dette skib fra kl. 02:30.
:35:08
Kommandør Uhura, orienter
hovedkvarteret og bed om instrukser.
:35:14
Vi kan ikke tillade, at de bliver ført
til Kronos som fanger.
:35:18
Vi får dem ikke igen ved at åbne ild,
og vi skal undgå væbnet konflikt.
:35:23
Vi kan jo føIge kaptajnens
bevægelser.
:35:25
- Hvordan er det muligt?
- Tiden er kostbar.
:35:29
Vi må finde ud af,
hvad der skete her i aften.
:35:32
IføIge computeren affyrede
dette skib torpedoerne.
:35:36
- Umuligt!
- Vi mangler beviser.
:35:40
Kom venligst med mig.
:35:44
Og hvad nu, hvis vi ikke
kan finde ud af, hvad der skete?
:35:48
I så fald, mr Chekov, er det op
til diplomatiske initiativer.
:35:54
Det Høje Råds kansler er død.
:35:58
Det er resultatet
af et uprovokeret angreb -