:37:02
Hr præsident.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro.
:37:07
Jeg afventer Deres svar, sir.
:37:11
Denne præsident er
ikke hævet over loven.
:37:20
Stjerneflådekommandoen
er her fra San Francisco.
:37:25
- Hr præsident.
- Hr præsident.
:37:27
Bill, admiral Cartwright, tag plads.
:37:34
Hr præsident, vi kan ikke tillade,
at føderale borgere bliver bortført.
:37:38
Jeg er bundet
af den interstellare lov.
:37:41
- Vil De være så venlig at se det her?.
- Oberst West...
:37:48
Vi har forberedt Operation Retrieve
baseret på faren for terrorisme -
:37:53
- mellem det klingonske
imperium og Føderationen.
:37:57
Vi kan trænge ind
og redde gidslerne -
:38:00
- og komme ud igen inden for 24 timer
med acceptable tab.
:38:05
- Vi har teknologi til...
- Ja...
:38:08
Men hvad,
hvis De fremkalder en åben krig?
:38:11
I så fald har vi dem
i vores hule hånd.
:38:16
Hr præsident, de er sårbare.
Vi får ikke et bedre tidspunkt.
:38:21
Jo længere vi venter, desto mindre
tilgængelige bliver gidslerne.
:38:26
Det skal jeg huske. Mange tak,
mine herrer. Det var alt for nu.
:38:31
Hr præsident...
:38:44
Sir...
:38:48
De mænd har bogstavelig talt
reddet planeten.
:38:53
Og nu vil de redde den igen.
:38:57
Ved at komme for retten.