:55:00
Det her er straffelejren
Rura Penthe.
:55:03
Der er hverken hegn, vagttårn,
eller elektrisk, elektronisk grænse.
:55:11
Kun et magnetfelt
forhindrer beaming.
:55:15
Straffen består i at blive
sendt op til overfladen.
:55:21
På overfladen kan intet overleve.
:55:29
Arbejd godt,
og I vil blive behandlet godt.
:55:33
Arbejd dårligt,
og I vil dø.