1:18:04
Hvad var I så længe om?
1:18:07
Dræb ham!
Det er ham.
1:18:09
Nej, ham!
1:18:13
- Ingen vidner.
- Dræbt under flugtforsøg.
1:18:17
- Jeg synes, det er smart.
- Det er klassisk.
1:18:20
- Det var det, han ønskede.
- Hvem ønskede os dræbt?
1:18:24
Da I alligevel skal dø,
kan jeg lige så godt fortælle det.
1:18:29
Hans navn er...
1:18:36
Pokkers også! For satan da også.
Kunne du ikke vente to sekunder?.
1:18:43
- Han var lige ved at forklare det hele.
- Vil I tilbage?
1:18:46
- Under ingen omstændigheder.
- Der er koldt.
1:18:50
Her er broen.
Vi er stadig i klingonsk rum.
1:18:53
Dæk 9, fortsæt på kampposter.
Dæk 9, fortsæt på kampposter.
1:19:30
De blev beamet om bord på et føderalt
stjerneskib. Jeg kunne spore...
1:19:40
Flygtet.
1:19:44
Kirk kan umuligt vide, hvor
fredsforhandlingerne skal finde sted.
1:19:49
Er du sikker?.
1:19:52
Vil du løbe den risiko?
1:19:56
Sæt en kurs, der afskærer
Enterprise vejen.