1:35:11
Skjolde op! Godt, så giver vi
dem noget andet at skyde på.
1:35:22
Spillet er i gang.
1:35:32
- Excelsior er ramt!
- "Vores gilde er nu forbi, Kirk. "
1:35:44
"Gør skade,
og slip krigens hunde løs. "
1:35:50
- Bones, hvor er min torpedo?
- Den kommer.
1:35:56
Skjoldene bryder sammen!
1:36:00
Nøglen...
1:36:10
- Skroget er gennembrudt.
- Gad vide hvor slemt.
1:36:13
Forbind okkobaren.
1:36:15
...og diskutere rapporten om fase 2.
1:36:17
- Skift kredsløb A.
- Sensor.
1:36:21
...vi begynder forberedelsen...
1:36:23
- "Jeg er konstant som nordstjernen. "
- Gid, han ville holde sin kæft!
1:36:28
Plade...
1:36:30
...og optagelsen vil forbruge...
1:36:32
Vi har hjertelyd.
1:36:35
...det klingonske imperium...
1:36:37
Nøgle...
1:36:39
- Hvor er den torpedo?
- Her.
1:36:41
Klar til affyring.
1:36:44
Fyr!
1:36:58
"At være eller ikke"...