1:36:00
Nøglen...
1:36:10
- Skroget er gennembrudt.
- Gad vide hvor slemt.
1:36:13
Forbind okkobaren.
1:36:15
...og diskutere rapporten om fase 2.
1:36:17
- Skift kredsløb A.
- Sensor.
1:36:21
...vi begynder forberedelsen...
1:36:23
- "Jeg er konstant som nordstjernen. "
- Gid, han ville holde sin kæft!
1:36:28
Plade...
1:36:30
...og optagelsen vil forbruge...
1:36:32
Vi har hjertelyd.
1:36:35
...det klingonske imperium...
1:36:37
Nøgle...
1:36:39
- Hvor er den torpedo?
- Her.
1:36:41
Klar til affyring.
1:36:44
Fyr!
1:36:58
"At være eller ikke"...
1:37:02
..."at være. "
1:37:05
Fyr på den eksplosion.
1:37:09
Fyr!
1:37:20
Dette arbejde vil nok optage os
det meste af en uge.
1:37:24
Jeg håber, delegationen -
1:37:26
- kan implementere bestemmelserne
i 1. fase senest i næste måned.
1:37:33
Som I ved, er tiden kostbar.
1:37:36
Af banen!
1:37:43
Hr præsident!
1:37:46
Hr præsident!
1:37:49
Kirk, Enterprise.
1:37:53
Beskyt kansleren!