:13:26
Ημερολόγιο Κυβερνήτη.
Αστρική ημερομηνία 9522.6
:13:30
Καλά κάνω και δεν εμπιστεύομαι
τους Κλίγκον.
:13:39
Δε θα τους συγχωρήσω ποτέ
για το θάνατο του γιου μου.
:13:44
Η αποστολή μας να συνοδεύσουμε
τον Καγκελάριο του Κλίγκον...
:13:51
σε διάσκεψη ειρήνης μου
φαίνεται προβληματική.
:13:56
Ιστορική ευκαιρία, λέει ο Σποκ.
Μακάρι να τον πίστευα.
:14:01
Γλιτώνει όμως η ιστορία
από ανθρώπους σαν εμένα;
:14:07
- Συγνώμη.
- Δε χτύπησες.
:14:11
Σας πληροφορώ πως φτάνουμε
στο σημείο συνάντησης.
:14:20
Επιτρέψτε μου να πω ότι είναι
τιμή μου που υπηρετώ κοντά σας.
:14:30
Καλά τα πήγες στη διαστημική
εξέδρα, υποσμηναγέ.
:14:33
Πάντα ήθελα να το κάνω αυτό.
:14:46
Τα κατάφερες καλά, Βαλέρις.
:14:48
Ως επόπτης σου παρακολούθησα
την πορεία σου με ικανοποίηση.
:14:54
Και ως Βουλκανή,
ξεπέρασες τις προσδοκίες μου.