1:04:01
Κι όποιος σκότωσε τον Γκόρκον,
θα επιχειρήσει κι άλλο φόνο.
1:04:07
Εκτός αν φύγουμε από δω.
1:04:20
Εγώ είμαι. Κανείς δεν απέδρασε
από τον Ρούρα Πέντε.
1:04:26
- Εκτός από εμάς.
- Εφικτό.
1:04:29
Ξέρω πώς να βγούμε έξω από
την ασπίδα.
1:04:31
Εύκολο να βγει κανείς.
1:04:35
Μετά πρέπει να μας πάρεις από την
επιφάνεια, πριν παγώσουμε.
1:04:41
- Εφικτό.
- Δεν μπορώ να το κάνω μόνη μου.
1:04:45
Κι εσύ είσαι ο πιο πιθανός υποψήφιος.
1:04:49
Υποψήφιος για ποιο πράγμα;
1:05:05
Να είσαι στον ανελκυστήρα 7
για υπηρεσία αύριο.
1:05:10
Μη με απογοητεύσεις.
1:05:14
- Τι έπαθες εσύ;
- Ακόμη λες ότι τελειώσαμε;
1:05:18
Περισσότερο από ποτέ.
1:05:25
Συγνώμη που σας ξύπνησα.
1:05:27
Ο Αστροστόλος ζητά στοιχεία
για τη θέση του Τόλμη.
1:05:34
Τι;
1:05:36
Μάλλον αρνούνται να απαντήσουν
στο σήμα που τους καλεί πίσω.
1:05:43
Στείλε σήμα ότι δεν έχουμε ιδέα
πού βρίσκεται το Τόλμη.
1:05:49
΄Εχεις πρόβλημα με την ακοή σου;
1:05:53
΄Οχι.