1:40:08
Άλλη μια φορά, σώσαμε τον
πολιτισμό που γνωρίζουμε.
1:40:11
Και δε θα διωχθούμε ποινικά.
1:40:14
΄Ισως διωχθώ εγώ. Είχα τα ίδια
αισθήματα με τη Βαλέρις.
1:40:17
Δε διώκεται κανείς για τα αισθήματά του.
1:40:20
Αν ήταν έτσι, θα έπρεπε όλοι
να συλληφθούμε.
1:40:26
- Κυβερνήτη Κερκ.
- Κυβερνήτη Σούλου.
1:40:30
Εγώ και το πλήρωμα του Τόλμη
σε ευχαριστούμε.
1:40:35
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω σε
δράση, Κυβερνήτη Κερκ.
1:40:52
- Μεγάλο πλοίο.
- ΄Οχι τόσο όσο αυτό.
1:40:56
Λοιπόν... λέμε αντίο;
1:41:01
Νομίζω είναι καιρός.
1:41:04
΄Εχω διαταγές από τη διοίκηση
του Αστροστόλου.
1:41:07
Πηγαίνουμε στη διαστημική εξέδρα
για να παροπλιστούμε.
1:41:26
Αν ήμουν άνθρωπος,
νομίζω ότι η απάντησή μου θα ήταν:
1:41:32
''Να πάτε στο διάβολο.''
1:41:37
Αν ήμουν άνθρωπος.
1:41:43
Τι πορεία, Κυβερνήτη;
1:41:51
Δεύτερο άστρο δεξιά.
1:41:54
Και ευθεία μέχρι το πρωί.