1:42:13
Ημερολόγιο Κυβερνήτη,
αστρική ημερομηνία 9529. 1.
1:42:17
Τελευταίο ταξίδι του Τόλμη
κάτω από τις διαταγές μου.
1:42:21
Η ιστορία αυτού του πλοίου...
1:42:23
θα συνεχιστεί με άλλο πλήρωμα.
1:42:26
Σε αυτούς εναποθέτουμε το μέλλον μας.
1:42:30
Θα συνεχίσουν τα ταξίδια μας...
1:42:33
προς όλες τις άγνωστες χώρες...
1:42:35
πηγαίνοντας εκεί που κανείς...
1:42:40
δεν έχει πάει ποτέ.