:10:04
Bio bih vam zahvalan
za bilo kakav prijedlog.
:10:07
Uðimo u domet transportera i
pokupimo ljude. -Iskrivljenje
:10:13
æe nas razoriti. -Rizikje dio igre
za svakog kapetana.
:10:17
U domet transportera!
-Drugo, iskljuèite to!
:10:27
U dometu smo. -Prebacite
ljude u brodsku bolnicu.
:10:31
Koliko lijeènièkog osoblja
imate? -Osoblje...
:10:35
Stie u utorak. -Vi i vi,
tada. Postali ste bolnièari.
:10:40
Dolazi do fluktuacije
u relejima brzinske plazme.
:10:44
Ne mogu se vezati na njih.
U vremenskom su protoku.
:10:53
Njihovi ivotni znaci
pulsiraju u i izvan
:10:56
naeg prostornog kontinuuma.
-Pulsiraju? Kamo?
:11:00
Trup se raspada!
-Prebaci ih, Scotty!
:11:10
Prebacivanje zavreno.
:11:18
Imam ih 47-ero...
:11:21
Od 150.
:11:36
Izvjetaj! -Zahvaæeni smo
gravimetrijskim poljem vrpce!
:11:41
Svi motori
punom snagom natrag!
:11:48
Bit æe sve u redu.
Pomoæi æemo vam!
:11:53
Sad ste dobro. Sve je
u redu. -Zato? Zato?
:11:58
Na sigurnom ste. Na brodu
'Enterprise' ste. -Moram iæi.