:12:02
Moram se vratiti. -Ostajete
ovðe, na sigurnom.
:12:06
To je vazno. Ne razumijete.
Pustite me natrag!
:12:10
Pustite me! -Smirite se!
:12:16
O èemu on to
govori? -Nemam pojma.
:12:24
Mogu li vam pomoæi?
:12:29
Bit æe sve u redu. -Neæe.
:12:31
Potreban vam je
odmor. Doðite ovamo.
:12:39
Ne moemo razbiti
gravimetrijsko polje te snage.
:12:43
Cjelovitost trupa je 82 posto.
-Imam teoriju. -Znao sam.
:12:48
Isputanje antimaterije
moe razbiti polje
:12:52
tako da pobjegnemo.
:12:54
Fotonski torpedo!
-Gubimo snagu glavnog motora.
:12:58
Pucat æete na moj znak.
-Nemamo torpeda.
:13:01
Nemojte reæi "Utorak".
:13:04
Cjelovitost trupa 40 posto. -Moemo
simulirati eksploziju torpeda
:13:10
rasprivanjem rezonance
s glavnog deflektora.
:13:14
Gðe su releji deflektora?
-Na palubi 15.
:13:17
Ja idem.
Vama preputam most.
:13:24
Èekajte!
:13:27
Vae je mjesto na mostu.
:13:32
Ja æu se pobrinuti za to.
:13:37
Scotty, budi u nadzoru
dok se ne vratim. -Uvijek sam.