1:33:32
Preskoèio sam to
pedesetak puta.
1:33:34
Svaki sam se put
na smrt bojao. Osim sada.
1:33:40
Zato to nije stvarno.
1:33:46
Antonija? -Ni ona
nije stvarna, zar ne?
1:33:50
Nita nije.
Nita ovðe nije vazno.
1:33:56
Moda se ne radi o
praznoj kuæi.
1:33:59
Radi se o praznom stolcu
na mostu 'Enterprisea'.
1:34:04
Otkad sam otiao iz Zvjezdane
flote, nisam nita uèinio.
1:34:19
Kapetan 'Enterprisea'? -Da.
1:34:23
Blizu umirovljenju?
-Ne planiram to jo.
1:34:26
Reæi æu vam neto. Ne
dopustite da vas unaprijede.
1:34:30
Ni da vas premjeste. Ne dajte
da vas maknu s mosta broda.
1:34:35
Jer dok ste onðe,
moete neto promijeniti.
1:34:40
Vratite se sa mnom. Pomozite
da zaustavim Sorana.
1:34:44
Promijenite opet neto.
1:34:56
Tko sam ja da se svaðam
s kapetanom 'Enterprisea'?