Star Trek VI: The Undiscovered Country
prev.
play.
mark.
next.

1:46:02
Nadam se da si uspio.
1:46:06
Ovðe! Našla sam nešto!
1:46:10
Jedva primjetan znak života.
1:46:25
Spote!
1:46:29
Tako sam
sretan što te vidim!

1:46:35
Još jedna sjedinjena obitelj.
1:46:41
Data, jesi li dobro?
-Nisam siguran, savjetnice.

1:46:48
Sretan sam što vidim Spota.
1:46:52
A ipak plaèem.
1:46:56
Možda se moj
èip pokvario.

1:47:00
Mislim da savršeno radi.
1:47:10
Zdravo, Spote.
1:47:17
Je li to to?
1:47:20
Jest, Broju jedan.
1:47:23
Hvala.
1:47:30
Nedostajat æe mi taj brod.
1:47:33
U staro je željezo
otišao prije vremena.

1:47:37
Netko mi je jednom rekao
da je vrijeme grabezljivac

1:47:41
koji vreba na naše živote.
Mislim da je ono naš suputnik.

1:47:46
Putuje s nama i podsjeæa nas
da njegujemo svaki trenutak.

1:47:52
Jer se on više
nikada neæe vratiti.

1:47:57
Nije vazno što ostavljamo za
sobom, nego kako smo živjeli.


prev.
next.