:03:23
Data estelar: 9521.6.
:03:27
Diário do Capitão
da U.S.S. Excelsior.
:03:29
Hikaru Sulu no comando.
:03:32
Após 3 anos, concluí a minha primeira
missão como capitão desta nave...
:03:37
catalogando anomalias nos gases
planetários no Quadrante Beta.
:03:42
Voltamos para casa
a toda velocidade.
:03:45
É com satisfação que informo que a
nave e a tripulação funcionaram bem.
:03:49
De acordo com isto, completámos
o levantamento de todo o sector.
:04:04
Tenho uma Onda de energia a
240 graus ponto seis. Visual.
:04:09
Meu... Deus!
:04:15
Escudos! Escudos!
:04:27
O leme não responde!
:04:29
Use os propulsores de estibordo.
Vire-a para a onda.
:04:35
Potência máxima.
:04:45
- Relatório de danos.
- Verificando todos os sistemas, capitão.
:04:54
Não me diga que isto foi
uma chuva de meteoros.
:04:56
Negativo, senhor.
:04:57
Onda de choque sub espacial
com origem no ponto 323.75.