:27:02
Uhura, o monitor.
:27:04
Tiro directo.
:27:06
Confirmado, senhor.
:27:19
Perdemos gravidade!
:27:34
Fomos traídos!
:27:37
Daqui fala a ponte.
Estão a ouvir-me?
:27:40
Sala dos torpedos,
disparámos estes torpedos?
:27:42
Negativo. Segundo o inventário,
ainda estamos completos.
:28:03
Encontre o Chang!
:28:12
Incapazes de confirmar ou infirmar
o disparo dos dois torpedos.
:28:15
- Abrir canal.
- Sim, senhor.
:28:19
Kronos 1, aqui é a Enterprise.
Estão a ouvir? Câmbio.