1:18:51
Aqui é a ponte.
Ainda estamos em espaço Klingon.
1:18:54
Convés 9, permaneçam em
posição de combate.
1:18:56
Convés 9, permaneçam em
posição de combate.
1:19:31
Eles foram transportados...
para uma nave da Federação.
1:19:34
Escaparam.
1:19:42
Escaparam...
1:19:45
Kirk não pode saber
do local da conferência.
1:19:51
Tem a certeza?
1:19:53
Quer correr esse risco?
1:19:58
Timoneiro, intercepte a Enterprise!