:14:08
- Oprostite!
- Mogli ste pokucati.
:14:11
Gotovo smo dostigli susretite.
Mislila sam da æe vas zanimati.
:14:15
Taèno.
:14:20
Dopustite, kapetane, èast mi je
biti pod vaom komandom.
:14:30
Pilotirali ste daleko izvan
Svemirske luke, poruènice.
:14:34
Oduvek sam to elela.
:14:46
Dobro radi, Val'eris.
Kao tvoj mentor na Akademiji
:14:52
pratio sam sa zadovoljstvom
kako napreduje.
:14:54
A kao Vulkanac sam presretan.
:15:00
Ne razumem ovaj prikaz.
:15:04
To je iz stare zemaljske mitologije:
Isterivanje iz raja.
:15:10
- Zato to drite kod sebe?
- Podseæa me da sve ima kraj.
:15:20
Upravo bih o kraju rekla koju reè.
:15:26
Govorim vam kao zemljaku.
:15:30
Zar ne vidite da je
Federacija na prekretnici?
:15:39
Istorijski se obrti ponavljaju,
poruènice. Imaj vere!
:15:45
Vere?
:15:46
Vere da æe se svet
okrenuti na pravu stranu.
:15:50
- Ima li tu logike? Morali...
- Ah, logika, logika!
:15:56
Logika je poèetak mudrosti,
Val'eris, a ne njen kraj.