:17:01
Es el acto de espiar a otros.
:17:01
No puedo decirte nada por el momento
:17:04
Llamamos espía al que lo realiza.
:17:06
pero no quiero mentirte.
:17:07
El castigo reservado a esas
personas es la castración.
:17:09
Soy policía.
:17:09
¿¡La castración!?
:17:10
Señor Chow, no diga nada.
:17:11
¡La amputación del órgano sexual!
:17:14
- ¿Cuántos centímetros les quitan?
- Depende de los centímetros que tengan.
:17:18
Soy policía y he ido a la escuela
para cumplir una misión.
:17:24
Pero quiero realmente ayudar a los chicos.
:17:28
Me lo tomaré como una broma,
no quiero estar metida en esto.
:17:32
Pero por favor, ¡deje de
molestarme, Señor Chow!
:17:36
¿Qué haces?
:17:39
No le digas nada a los demás, ¿de acuerdo?
:17:45
¡No diré nada!
:17:48
¡Otra vez el libro equivocado,
estoy realmente distraido!
:17:48
¿Se lo contará a los demás?
:17:52
Sí, corre tras ella y mátala.
:17:54
¡Sí, señor!
:17:58
¡Pon atención a lo que dices!
:18:00
Verdaderamente distraido...
:18:00
¡Te mataría a tí primero, ten cuidado!
:18:03
De acuerdo.
:18:05
¿Qué es ese sonido?
:18:08
¿He hablado demasiado?
:18:11
Podéis creer que os reventaré la cabeza.
:18:13
Sí.
:18:14
Es magnífico.
:18:16
Sí...
:18:17
Llevas en esa escuela más de 2 meses
y no has encontrado nada.
:18:19
¿Qué es lo que haces?
:18:22
Responde.
:18:22
Gracias por tu ayuda.
Ven y ayúdame otra vez...
:18:24
Así es como yo actuo...
:18:26
Lo primero de todo, hago contactos
entre los profesores y los alumnos.
:18:26
Ven... más rápido...
:18:28
Sí, cultivando las relaciones.
:18:30
¡Qué importa!
:18:32
Teneis un mes para encontrar esa pistola,
:18:32
Le vendrá bien.
:18:34
si no os asignaré muy lejos de aquí.
:18:35
Tú que estás tan contento,
acércate aquí también.
:18:36
No me preocupa, soy una persona sencilla,
no soy ambicioso.
:18:39
Te enviaré a trabajar a la frontera.
:18:40
Genial.... ¡Muchas gracias!
:18:41
Vamos...
:18:43
No sea tan fiero.
:18:44
Nos asustas agitando las manos así.
:18:46
¿Cuál es tu nombre?
:18:46
Sí, estamos asustados.
:18:48
Baje esa mano amenazante.
Ya tenemos suficiente miedo.
:18:48
Chow Sing Sing.
:18:50
¿Y el tuyo?
:18:51
Turtle Wong.
:18:54
¿Cuál es tu nombre?
:18:54
Los alumnos harán un buen trabajo
para la fiesta de la escuela.
:18:56
Tanto mejor. Fué realmente tediosa el año pasado.
:18:56
Chow Sing Sing.
:18:58
¿Y el tuyo?