:25:02
Es el principal sospechoso de nuestro caso.
:25:05
No le pierdas de vista.
:25:09
¡Vamos!
:25:15
¡Hermano mayor!
:25:16
¡Idiota! Tus ideas no valen para nada.
:25:19
Hermano mayor...
:25:19
Ahora debemos dinero.
:25:22
El tráfico de drogas es rentable.
¿Por qué aventurarse con las armas?
:25:24
Tú dijiste que el tráfico de armas sería
rentable con la guerra del Golfo.
:25:27
Deberías habérmelo contado.
:25:28
¿Qué vamos a hacer con los AK47?
:25:30
Si tuvieramos pistolas, podríamos cometer atracos.
:25:33
Johnny está aquí.
:25:34
¿Por qué no lo has dicho antes?
:25:35
Tiene un aire de autoconfianza.
:25:36
Puedes estar seguro de tí mismo si tienes dinero.
:25:37
¿Cuándo es tu cumpleaños?
:25:41
El 12 de diciembre, ¿vas a organizarme una fiesta?
:25:42
¿Has llegado? Ven aquí.
:25:43
No, el mío es el 4 de enero.
:25:45
Recuerda mi nombre, Tso Tat Wah.
:25:48
Vas a hacer una recepción?
:25:49
Están aquí por el feng-shui,
mantén alejadas tus manos.
:25:49
No, esta vez será para tí o para mí.
:25:51
Lo siento mucho.
:25:53
Uno de nosotros deberá escribir
alguna cosa en la tumba del otro.
:25:56
¿Me lo puedes explicar?
:25:57
¿Qué tal te va?
:25:58
¿Las armas?
Sé donde Gran Teddy guarda sus armas.
:26:02
¿Estás más seguro ahora?
:26:03
¿Por qué no lo habías dicho antes?
:26:04
¡Tenía miedo, gran hermano!
:26:05
No te inquietes, mi padre
ha salido de viaje.
:26:06
¡Llámame señor!
:26:08
Tenemos tiempo, incluso
podríamos ir a Shenzhen.
:26:08
¡Atención!
:26:09
¡Sí, señor!
:26:10
¿Sabes lo que les ocurre a los que ocultan información?
:26:11
Ya veremos.
:26:12
¡Sí, señor!
:26:12
¿Entonces por qué no dijiste nada?
:26:13
Páganos también los dos últimos coches.
:26:14
¡Tenía miedo, señor!
:26:15
Pero somos policías y debemos
olvidarnos de nuestros miedos.
:26:17
Solo te podré pagar cuando me paguen mis clientes.
:26:18
¡Lo siento mucho, señor!
:26:18
¿Quieres continuar siendo espía toda tu vida?
:26:20
Andas escaso de dinero, ¿no es eso?
:26:20
¡Sí!
:26:21
¿Qué?
:26:22
Sí, ando corto de dinero.
:26:23
El dineró que recaudé en la escuela,
difícilmente me pagará dos noches de karaoke.
:26:25
Es interesante. Te tendré de
compañía cuando mueras.
:26:27
Encontré algo genial.
¿Quieres verlo?
:26:33
Es fantástica, la robamos de la academia de policía.
:26:37
Ponte firme y mírame.
:26:38
¿La pistola de un policía?
:26:41
Te beso.
:26:46
¡Hijo de perra!
:26:48
3 para cada uno. No os peleéis.