:39:00
Chow Sing Sing, ven rápidamente.
:39:02
¿Qué? ¿No habéis buscado en los libros?
:39:04
Vamos a jugar. Sincronicemos nuestros relojes.
:39:04
No encontré nada.
Espere unos segundos.
:39:07
Bien. Seguid el plan, ¿comprendéis?
:39:07
- Muchacho, es Chu Wen.
- ¿Quién es Chu Wen?
:39:10
¡La respuesta es B!
:39:11
¡Chow Sing Sing, sal de ahí!
:39:16
¿Crees que estoy bromeando?
:39:16
¿Una banana?
B de banana.
:39:20
¿Me oyes? Los mataré uno a uno.
:39:23
Y pregúntales
:39:23
Te quedan 20 segundos.
:39:25
¿Qué es el conflicto del grupo Ox-Lee?
:39:30
¡Muéstrate!
:39:30
¿Aún lo estais buscando?
¿Ni siquiera sabéis eso?
:39:33
Sal... ¡Voy a matarlos uno a uno!
:39:33
¿Qué habeis estudiado?
¡Mierda!
:39:37
¿En qué gran caso estáis trabajando?
:39:38
Ni idea.
:39:42
A de "apple" (manzana), tiene que ser eso.
:39:44
Sal, ¿o prefieres que le reviente los sesos?
:39:51
Siguiente pregunta, escucha bien.
:39:51
¿No me crees?
:39:53
¿Así que no me crees? ¡Bien!
:39:54
La respuesta es D de "dog" (perro).
:39:57
D de... ¡¿D de "dog" (perro)!?
:40:11
B
:40:13
Tío Tat, ¿qué haces aquí?
:40:16
Pues... Recojo la basura.
:40:18
El servicio de mujeres está atascado, ¿puedes arreglarlo?
:40:19
Corred, corred, ¡rápido!
:40:21
Ven conmigo.
:40:26
Dispara... Dispara si tienes agallas.
:40:30
¿Qué? ¿Las preguntas han acabado?
:40:30
No te atreverás.
:40:32
Será el primero en morir.
:40:34
Adelante, ¡no es de mi incumbencia!
:40:35
Señor, ¿de qué va este asunto?
:40:36
¿Quieres ocultarte? Morirás de todas maneras.
:40:36
Sam Long.
:40:37
Ya está muerto.
:40:39
Sabes lo que va a ocurrir, ¡adelante!
:40:39
El expediente ha sido reabierto.
:40:42
¿Crees que tengo miedo?
:40:44
Puedo matarte con una sola bala.
:40:45
¡Dispara!
:40:46
¡Voy a disparar!
:40:48
Contaré hasta 3 y dispararé.
:40:48
1, 2, 3. Está bien, lo siento.
Es mi culpa, ¡lo siento!
:40:52
No eres rival para mí.
:40:54
¿Por qué dramatizas?
:40:55
¡Deja tu arma!